– Mio caro ! Oh, è così bello rivederti! esclama, sopraffatta dall’emozione. Lo abbraccia con tutta la tenerezza accumulata in questi anni di solitudine, lo bacia appassionatamente, con le lacrime agli occhi.
Ma Jacques, leggermente infastidito, la respinge dolcemente e aggrotta la fronte:
— Oh no, Simone… Non farmi incazzare! Il sacerdote era stato molto chiaro: « Finché morte non ci separi! »
Silenzio. Simone lo guarda senza parole. Poi incrocia le braccia, stringe le labbra e dice seccamente:
— Ah, ben fatto! Cinquant’anni insieme e anche in paradiso, trovi sempre il modo di lamentarti
Per Jacques, il Paradiso sarebbe stato un po’ meno tranquillo di quanto avesse sperato…
Ho aggiunto più contesto, emozioni e un effetto comico più accentuato. Spero che questa versione ti piaccia!
