« E tu, papà, hai detto alla signora vestita di rosso che aveva le gambe più belle che avessi mai visto! » Mamma, sapevi che al papà piacciono le gambe? »
Il silenzio che segue è ancora più pesante dei precedenti. Mamma e papà si guardano come due cowboy in duello.
Alla fine la mamma urla:
« Per stasera basta così! » Adesso a letto! »
La bambina entra saltellando nella sua stanza, felice di aver raccontato tutto.
Poi papà si gira verso mamma, con un sorriso compiaciuto sulle labbra:
« Quindi Jack è troppo forte, eh? »
La mamma gli lancia uno sguardo di disapprovazione, afferra un cuscino e glielo tira in faccia:
« Stai zitto o stanotte dormirai sul divano. » »
Papà scoppia a ridere e sussurra:
« Ti conviene chiamare l’avvocato, tesoro. Sarà un vero piacere spiegarvi tutto questo…”